संस्थापक साक्षरता को मजबूत करने के लिए युवाओं में पढ़ने की आदत को बढ़ावा देना: उपराष्ट्रपति
अधिक लेखकों को बच्चों के लिए किताबें लिखना चाहिए: VP श्री नायडू ने प्रशासन, न्यायपालिका और शिक्षा में स्थानीय भाषाओं के बढ़ते उपयोग का आह्वान किया सरला दास की ओडिया महाभारत सरल, बोलचाल की भाषा में लिखने की शक्ति पर प्रकाश डालती है: वीपी श्री नायडू श्री नायडू ने कवि का 600 वीं जयंती समारोह में आदि कबी, आदि आर्यशिका और आदि भोगोलबीथ के रूप में सरला दास को सम्मानित किया
उपराष्ट्रपति श्री एम। वेंकैया नायडू ने आज बच्चों से कम उम्र में पढ़ने की आदत को बढ़ाने के लिए अपनी मौलिक साक्षरता को मजबूत करने का आह्वान किया। वह चाहते थे कि शिक्षाविद, बुद्धिजीवी, माता-पिता और शिक्षक बच्चों में पढ़ने की आदत को बढ़ावा देने के लिए विशेष ध्यान दें।
उन्होंने बच्चों के व्यक्तित्व के विकास में पढ़ने के महत्व को रेखांकित किया और उन्हें गैजेट के अत्यधिक उपयोग से दूर किया।
श्री नायडू ने जोर देकर कहा कि स्कूलों को कक्षाओं की आकर्षक दुनिया को कक्षाओं में जीवंत करना चाहिए और अधिक लेखकों को बच्चों के लिए किताबें लिखने के लिए बुलाया जाना चाहिए। उन्होंने कहा कि इन पुस्तकों को बच्चों के अलग-अलग हितों और क्षमताओं को ध्यान में रखते हुए लिखा और सचित्र किया जाना चाहिए।
आदिकाबी सरला दास की 600 वीं जयंती समारोह में बोलते हुए, उपराष्ट्रपति ने इस तथ्य पर प्रकाश डाला कि सरला दास द्वारा लिखित महाभारत अपनी अनूठी शैली और कल्पना के कारण सैकड़ों वर्षों के बाद भी ओडिया लोगों के बीच मंद नहीं हुआ है। इस पर विचार करते हुए, श्री नायडू ने कहा कि यह सरल, बोलचाल की भाषा में लोगों के साथ लिखने और संवाद करने के महत्व को दर्शाता है।
इस संदर्भ में, श्री नायडू ने लोगों के साथ प्रभावी रूप से संवाद करने के लिए प्रशासन और न्यायपालिका को स्थानीय भाषा का उपयोग करने का सुझाव दिया। उन्होंने प्राथमिक विद्यालय तक शिक्षा का माध्यम मातृभाषा या स्थानीय भाषा में होने का भी आह्वान किया। उन्होंने उन अध्ययनों का भी उल्लेख किया है, जिन्होंने शुरुआती स्कूली शिक्षा में मातृभाषा के फायदे दिखाए हैं।
सरला दास को न केवल आदि कवि के रूप में, बल्कि आदि आर्यिका और आदि भोगोलबीथ के रूप में, श्री नायडू ने कहा कि सरला दास साहित्य का लोकतंत्रीकरण करने में अग्रणी थीं क्योंकि उन्होंने 15 वीं शताब्दी की शुरुआत में बोलचाल की भाषा का उपयोग किया था। सरला दास की कबीर और योगी वेमना के साथ तुलना करते हुए, श्री नायडू ने कहा कि महान कवियों में सरल भाषा में जटिल भावनाओं और विचारों को संप्रेषित करने की असाधारण क्षमता होती है और पाठकों के व्यापक क्रॉस-सेक्शन पर एक स्थायी छाप छोड़ते हैं।
उपराष्ट्रपति ने यह भी उल्लेख किया कि कैसे सरला दास के अपने महाभारत में नायक और नायिकाओं के चरित्र चित्रण ने कई बाद के लेखकों को चरित्र या दो लेने और उनके चारों ओर एक पूर्ण उपन्यास बुनने के लिए प्रेरित किया। सरला के महिला पात्र मजबूत और सिर और दिल के उल्लेखनीय गुणों के साथ संपन्न हैं, और वे बहुत साहस और आत्मविश्वास के साथ काम करती हैं, उन्होंने देखा।
सरला दास को एक साहित्यिक प्रतिभा के रूप में सम्मानित करते हुए, जिन्होंने ‘द फादर ऑफ ओडिया लैंग्वेज’ का खिताब अर्जित किया, उन्होंने कहा कि उन्होंने ओडिया भाषा और संस्कृति को समृद्ध किया है। उन्होंने कहा, “कोई आश्चर्य नहीं कि ओडिया को भारत सरकार द्वारा एक शास्त्रीय भाषा के रूप में सरला दास के साथ एक बीकन के रूप में मान्यता दी गई थी।”
इस अवसर पर, श्री नायडू ने आंध्र प्रदेश के राज्यपाल, श्री बिस्वा भूषण हरचंदन को ing कलिंग रत्न ’से सम्मानित करने के लिए बधाई दी। इससे पहले दिन में, श्री नायडू ने भुवनेश्वर के राजभवन में पौधारोपण किया।
श्री गणेशी लाल, ओडिशा के माननीय राज्यपाल, श्री बिस्व भूषण हरिचंदन, आंध्र प्रदेश के माननीय राज्यपाल, श्री धर्मेंद्र प्रधान, पेट्रोलियम और प्राकृतिक गैस मंत्री, प्रताप जेना, राज्य मंत्री, डॉ। प्रवर स्वैन, आयोजन के दौरान अध्यक्ष, सरला साहित्य संसद, श्री सहदेव साहू, पूर्व मुख्य सचिव, सरला साहित्य संसद के सदस्य और अन्य लोग उपस्थित थे।
निम्नलिखित भाषण का पूरा पाठ है:
“मैं आप सभी के बीच खुश हूं, ओडिशा, भुवनेश्वर और कटक के दो प्रमुख शहरों के बुद्धिजीवियों और आदि कवि सरला दास की 600 वीं जयंती के समारोह में शामिल होने के लिए खुश हूं।
मुझे यह जानकर खुशी हुई कि आप मेरे मित्र श्री बिस्वा भूषण हरिचंदन, आंध्र प्रदेश के राज्यपाल को प्रतिष्ठित the कलिंग रत्न ’से सम्मानित कर रहे हैं।
वह इस सम्मान के लिए पूरी तरह से योग्य हैं और मैं उन्हें एक विधायक और मंत्री के रूप में इस राज्य के शासन में उनके लंबे समृद्ध योगदान की उपयुक्त मान्यता के लिए बधाई देता हूं।
मुझे पूरा ओडिशा श्रद्धेय सरला दास को आधुनिक ओडिया भाषा का पिता कहा जाता है। मेरे लिए, वह साहित्य के लोकतंत्रीकरण में अग्रणी प्रतीत होता है क्योंकि उसने 15 वीं शताब्दी की शुरुआत में बोलचाल की भाषा का उपयोग किया था। किसी भी पाठक को अपनी पुस्तकों, विशेष रूप से महाभारत में जो कुछ कहता है उसे समझने के लिए एक शब्दकोश का संदर्भ देने की आवश्यकता नहीं है। सभी द्वारा समझी गई सरल भाषा में जटिल भावनाओं और विचारों को संप्रेषित करना आसान नहीं है।
यह वास्तव में महान कवियों की पहचान है जिन्होंने लोगों का दिल जीता है। श्री सरला दास ऐसे महान प्रकाशकों में से एक हैं।
उनके समकालीन, ऋषि और कवि, कबीर दास ने भी सरल, लोक हिंदी में जीवन के गहन सत्य को समझाया है और इसलिए, जीवन के सभी क्षेत्रों से खींचे गए लोगों द्वारा आज बड़े पैमाने पर उद्धृत किया गया है। तेलुगु में, महान दार्शनिक-कवि थोड़ा बाद के युग से संबंधित थे, योगी वेमना ने भी इसी तरह की शैली को अपनाया और उनकी बुद्धिमान बातें तेलुगु की चेतना का हिस्सा बन गईं। मैं यहाँ घर को चलाने के लिए इन समानताओं को चित्रित कर रहा हूँ कि किसी भी भाषा के सबसे बड़े कवियों में एक साधारण शैली में संवाद करने और पाठकों के एक विस्तृत क्रॉस सेक्शन पर एक स्थायी छाप छोड़ने की यह असाधारण क्षमता है।
मैं सरला दास द्वारा लिखित ओडिया महाभारत को वास्तव में अद्वितीय मानता हूं। व्यास के महाभारत का कई भारतीय लेखकों द्वारा अनुवाद किया गया था, लेकिन सरला दास के प्रतिपादन ने अमर महाकाव्य को एक शैली में बदल दिया और इसे पूरी तरह से ओडिया बोलने वाली आबादी तक पहुंचा दिया।
यह न केवल एक साहित्यिक कृति है, बल्कि सामाजिक-सांस्कृतिक और राजनीतिक इतिहास के साथ-साथ उस काल के ओडिशा के भूगोल के बारे में जानकारी का एक समृद्ध स्रोत है। निस्संदेह, हम में से ज्यादातर सरला दास को ओडिशा के पहले कवि आदि कवि के रूप में मानते हैं। लेकिन उन्हें आदि इतिहासकार, प्रथम इतिहासकार, आदि भूगोलबीथ, प्रथम भूगोलवेत्ता और प्रथम समाजशास्त्री के रूप में भी वर्णित किया जा सकता है। स्थानों का वर्णन, त्योहारों और घटनाओं का ग्राफिक प्रतिनिधित्व, और 15 वीं शताब्दी में लोगों के सभी लक्षण वर्णन के ऊपर उनके समय के विभिन्न सामाजिक-आर्थिक पहलुओं के बारे में उनके गहन ज्ञान को दर्शाते हैं।
सरला दास उल्लेखनीय दृष्टि के साथ एक महान कवि थीं। वह एक सच्चे “मुनि” या ऋषि-लेखक थे। वह जन्म से ही एक किसान के रूप में अपना परिचय देते हैं, “जनमे कृतिकाकी” और महाभारत जैसे Gran धर्म ग्रंथ ’या शास्त्र की अज्ञानता को बड़ी विनम्रता के साथ स्वीकार करते हुए लिखा जाता है,“ ना जाने शास्त्र बिधि ”।
लेकिन उनकी रचना किसी नौसिखिए की नहीं थी। यह वास्तव में, एक मास्टरपीस है जिसे एक मीटर में लिखा जाता है जो बोलचाल की भाषा में ओडिया के प्रवाह की बहुत बारीकी से नकल करता है और प्राकृत, अरबी और फारसी मूल के शब्दों का उपयोग करता है। पाठकों के साथ बोली या मौखिक परंपरा में संवाद करते हुए, उन्होंने द फादर ऑफ ओडिया लैंग्वेज का खिताब अर्जित किया।
मुझे यह कहने में कोई संकोच नहीं है कि सरला दास ने अपनी साहित्यिक प्रतिभा से ओडिया भाषा और संस्कृति को समृद्ध किया है। कोई आश्चर्य नहीं कि ओडिया को भारत सरकार द्वारा एक शास्त्रीय भाषा के रूप में भारत सरकार द्वारा सरला दास के साथ एक बीकन के रूप में मान्यता दी गई थी। मैं सरला दास के प्रति अपने ईमानदारी से सम्मान देने में शामिल हूं!
मैं समझता हूं कि सरला दास के अपने महाभारत में नायक और नायिकाओं के चरित्र चित्रण ने बाद के कई लेखकों को चरित्र या दो लेने और उनके चारों ओर एक पूर्ण उपन्यास बुनने के लिए प्रेरित किया है। सरला के महिला पात्र मजबूत हैं और सिर और दिल के उल्लेखनीय गुणों के साथ संपन्न हैं। वे बहुत साहस और आत्मविश्वास के साथ काम करते हैं।
यहां तक कि हिडिम्बा और उनके बेटे, घटोत्कच जैसे कम ज्ञात पात्रों को भी सरला दास के काम में काफी ध्यान आता है।
जैसा कि मैंने पहले कहा है, कई लेखकों ने एक पूर्ण लंबाई वाले उपन्यास की कथा के निर्माण के लिए एक चरित्र या दो को अपनाया है। मुझे यहां उन बुद्धिजीवियों को याद दिलाने की जरूरत नहीं है जो हमारे बीच में हैं, श्रीमती। प्रतिभा रे, जिन्होंने अपने उड़िया क्लासिक “यज्ञसेनी” में द्रौपदी का साहसिक चरित्र चित्रण किया, जिसने उन्हें प्रतिष्ठित ज्ञानपीठ पुरस्कार दिलाया। ओडिशा की भव्य साहित्यिक परंपरा ऐसे साहित्यिक प्रतीकों के कारण जीवित और जीवंत है।
सरला दास की महाभारत स्थानीय संदर्भ को आकर्षित करती है जो उनके काम को सभी ओडीआईए के लिए प्रासंगिक बनाती है। उदाहरण के लिए, जो पुरी में भगवान जगन्नाथ की तीर्थयात्रा करता है, वह जगन्नाथ मंदिर में नीलाचक्र की चोटी पर स्थित पीताटापबन ध्वज को देखेगा। आपके साथ आने वाले मार्गदर्शक आपको बताएंगे कि डिस्क के बाहरी परिधि पर आठ नवगुंजरा नक्काशी की गई है। सरला दास के महाभारत ने भगवान विष्णु के प्रकट रूप के रूप में प्रतिनिधित्व करते हुए, नवगुनजारा को मिला दिया है। गौरतलब है कि महाभारत के किसी अन्य संस्करण में यह कहानी नहीं है।
यह चीजों की फिटनेस में है कि सरला साहित्य संगीत, जिसे महान कवि के नाम पर रखा गया है, सरला दास की 600 वीं जयंती मना रहा है।
मैं एक बार फिर अपने मित्र बिस्वभूषण जी को बधाई देता हूं जिन्होंने न केवल सार्वजनिक सेवा में एक शानदार कैरियर बनाया, बल्कि कई पुस्तकों के एक प्रसिद्ध लेखक भी हैं।
मुझे खुशी है कि सरला साहित्य संसद ने मुझे कटक के इस मिलेनियम सिटी में जाने का मौका दिया है, जो ओडिशा के सांस्कृतिक लोकाचार के एक बहुत जीवंत केंद्र के रूप में उभर रहा है। यह तथ्य कि सरला दास द्वारा लिखित महाभारत की लोकप्रियता सैकड़ों वर्षों के बाद भी कम नहीं हुई है, सरल, बोलचाल की भाषा में लेखन और संवाद के महत्व को दर्शाता है।
वास्तव में, मैं हर राज्य में मातृभाषा के उपयोग को बढ़ावा देने का कारण बन रहा हूं। सबसे पहले, प्राथमिक विद्यालय तक शिक्षा का माध्यम मातृभाषा या स्थानीय भाषा में होना चाहिए। कई अध्ययनों ने शुरुआती स्कूली शिक्षा के दौरान मातृभाषा में अध्ययन के लाभों को पहले ही सूचीबद्ध कर लिया है। इसके अलावा, प्रशासन और न्यायपालिका को भी लोगों से प्रभावी ढंग से संवाद करने के लिए स्थानीय भाषा का उपयोग करना चाहिए।
एक और पहलू जो सभी शिक्षाविदों, बुद्धिजीवियों, माता-पिता और शिक्षकों के ध्यान की आवश्यकता है, आज के युवाओं के बीच पढ़ने की आदत को बढ़ावा देना है।
पढ़ने की आदत छोटी उम्र से ही विकसित करनी चाहिए। यह उनके व्यक्तित्वों को विकसित करने और गैजेट के अत्यधिक उपयोग से बच्चों को दूर करने के लिए जरूरी है। स्कूलों को बच्चों में इस क्षमता का पोषण करना चाहिए और कक्षाओं में किताबों की आकर्षक दुनिया को जीवंत बनाना चाहिए। संस्थापक साक्षरता को मजबूत करने के लिए शिक्षकों द्वारा पढ़ना और लिखना अनिवार्य है। अधिक लेखकों को बच्चों के लिए किताबें लिखनी चाहिए। इन पुस्तकों को बच्चों के अलग-अलग हितों और क्षमताओं को ध्यान में रखते हुए लिखा और सचित्र किया जाना चाहिए।
मुझे यकीन है कि लेखक, कवि और ओडिशा के अन्य प्रदर्शनकारी कलाकार सरला दास जैसे साहित्यिक अग्रदूतों से विरासत में मिली समृद्ध सांस्कृतिक विरासत को आगे बढ़ाते रहेंगे।
मैं सरला साहित्य सम्मेलन को अपने भविष्य के प्रयासों में शुभकामनाएं देता हूं।@pib